Prevod od "dire anche che" do Srpski

Prevodi:

znači i da

Kako koristiti "dire anche che" u rečenicama:

Non hai sentito dire anche che tutto è possibile ora che Commodo è Cesare?
"Sve je moguæe sad kad je Komod postao Cezar"?
Ciò vuol dire anche che ha un effetto benevolo nella testa!
Zabada se u telo, èak prija i glavi!
Puoi dire anche che hai perso il controllo.
A možeš reæi da si totalno izgubio kontrolu.
Ho sentito dire anche che la sposa è di beltà sene'a pari in Inghilterra.
Kažu da je nevesta najlepša u celoj Engleskoj.
Quindi, vuol dire anche che se la dai non avrai amore in cambio?
Da li o znaèi i da ako se daješ ne vole te?
E lasciami dire anche che sarò il primo a proclamarti lebbroso del sistema solare.
A da dalje kažem, da æu biti prvi ko æe te proglasiti gubom solarnog sistema
Vuol dire anche che non potevo partire senza parlare con te.
I nisam mogao otiæi, a da ne ragovaram s tobom.
Potresti dire anche che e' un dispositivo che mi fa rivivere lo stesso giorno da 3 giorni?
Da li bi takoðe mogao da kažeš da je to ureðaj koji može da stvori vremensku petlju u kojoj živim u poslednja 3 dana?
Vuol dire anche che qualcun altro - la' fuori ha un bersaglio sulla schiena.
Što takoðe znaèi da je neko tamo napolju sa metom na leðima.
Vuol dire anche che non e' ambientale.
Što znaèi da nisu vanjski faktori.
Vuol dire anche che ci siamo quasi incontrati a Pigeon, nello Utah.
To znaèi i da smo se mimoišli u Pidženu, Juta.
E vuol dire anche che ha perso il controllo.
Takoðer znaèi i da je izvan kontrole.
Vuol dire anche che la comparsa dell'S.I. non lo ha minimamente preoccupato.
TAKOÐE ZNAÈI DA SE ZBOG NJENOG PRISUSTVA ON NIJE OSEÆAO UZNEMIRENIM.
Devo dire anche che non mi sentivo connesso intellettualmente con la mia famiglia e quindi...
Хм, ту је мало, ја нисам осетио као повезана мојој породици, интелектуално.
E vuol dire anche che tu non hai un insettocchio o sarebbero qui ad aspettare.
To znaèi i da nemaš crva. Da ga imaš, èekali bi nas.
E tre. So che non posso licenziare nessuno di voi, per ora. Ma cio' vuol dire anche che non ve ne potete andare.
I treæe, znam da vas ne mogu otpustiti, zasad, ali to znaèi da ne možete otiæi, pa ako nagazim nekog od vas kako bih se osjeæao bolje zbog jutarnjeg brijanja, morat æete se pomiriti s tim.
Prendila. Dobbiamo dire anche che... non importa quanta vita abbiamo, non la porteremo a lavoro.
U redu, mi takoðer trebamo reæi da... nije važno koliko života imamo, ne nosimo ga na posao.
Hai sentito dire anche che noi avremmo... portato via la bambina al principe Viktor, proprio qui a Portland?
JESI ÈUO DA SMO NAVODNO UZELI DETE IZ RUKU PRINCA VIKTORA, OVDE U PORTLANDU?
No, vuol dire anche che nessuno puo' entrare.
I takoðe znaèi da niko ne može uæi.
Ma vuol dire anche che devi comprarle tutti i vestiti nuovi.
To podrazumeva i kupovinu nove garderobe.
Vuol dire anche che ci sarebbe più tesoro per te se non tornasse, giusto?
To znači vise blaga za tebe ako se on ne vrati, jel tako?
Ma cio' vuol dire anche che nessuno deve nulla a lei.
Ali to znaèi i da niko vama ne duguje.
Vuol dire anche che la possiamo distruggere... con questo.
Znaèi da ga možemo uništiti. Ovim.
Ma vuol dire anche che i maschi sono molto passivi nell'accoppiamento, mentre le femmine sono estremamente aggressive e competitive, per ottenere il maggior numero possibile di questi nutrienti doni nuziali.
То такође значи да су мужјаци прилично пасивни током парења, док су женке екстремно агресивне и конкурентне, како би добиле што више свадбених поклона.
(Risate) E vorrei dire anche che è certamente ironico che negare questa ragazza, sopprimerla, sopprimere le emozioni, rifiutare i sentimenti ci abbia condotti a questo punto.
(Smeh) Još bih htela reći da je ironija, naravno, u tome da nas je negiranje postojanja žene, suzbijanje devojke, potiskivanje emocije, odbijanje osećaja dovelo dovde.
0.6188268661499s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?